「太陽の子」 台湾/100分

『太陽の子』

原題「太陽的孩子」
監督／チェン・ヨウチェ CHENG Yu-Chieh
レカル・スミ Lekal Sumi
２０１５年・台湾（日本語吹替１００分）

English Subtitles/中国語字幕付き

上映日程
11/17(土)13:00~ 11/18(日)12:30~

【あらすじ】ディベロッパーによる観光地としての開発計画と、それによって失われてしまう村の姿との間で、自分たちの理想の未来を模索して苦悩する各世代のアミ族の村人の姿を描いた、実話を基にしたストーリー。

【ストーリー】
もし太陽の下に生きるすべての子どもが自分の言葉で歌を高らかと歌えたなら、
もし太陽の下に生きるすべての子どもが自分自身を誇りに思えたなら、
もし太陽の下に生きるすべての子どもが誰にも追い出されることなく自分の土地に堂々と立つことができたなら――
あなたが最後に帰郷したのはどのくらい以前のことですか? いつか故郷に帰ろうとしたとき、すべてが変貌しているなんてことがあり得るでしょうか?サファイア色の太平洋と黄金の稲田。アミ族のパナイにとってはそれが子どもの頃の記憶にある故郷の風景でした。父親と二人の子どもの生活を支えるために、パナイは都会に出て一人で一生懸命働いていましたが、突然父親が病に倒れます。彼女が故郷の家に駆けつけてみると、黄金の稲田はいつの間にか潰され、リゾートホテルの建設予定地に変わっていました。もしこのまま開発が進めば、次の世代に何も残せなくなってしまう。そう心配した彼女は水路を修復して再び稲作ができるようにしようと決意します。しかし、あらゆる困難や試練が彼女の前に立ちはだかります。穏やかでありつつも断固たる行動を通して彼女は子どもたちに伝えます。決して諦めてはいけないと。自分たちの故郷は自分たちの手で守らなければいけないと。

経歴
チェン・ヨウチェ(鄭有傑)
1977年、台南出身。長編映画『一年之初(原題)』および『ヤンヤン』を監督、国内外で注目を集めた。その他の監督作は短編映画『潛規則(原題)』、『(不再)平凡的幸福(原題)』、テレビドラマ『他們在畢業的前一天爆炸(原題)』『野蓮香(原題)』など。有名アーティストのPVも数多く手がけている。監督業の他、テレビドラマ『波麗士大人(原題)』『ショコラ』『秋のコンチェルト』などに俳優として出演している。
レカル・スミ(勒嘎‧舒米) 1985年生。台南出身の父親とアミ族の母親を持ち台南で生まれ育った。退役後、花蓮の集落でアミ族の伝統文化を学び始める。2011年、荒れ果てた棚田を復活させようとする母親の思いに感銘を受け、カメラを手に取り作業の全工程を記録に収めることにした。当初は記録映像を残すことが目的で作品にするつもりはなかったものの、2年の撮影期間を経てデビュー作となるドキュメンタリー『海稻米的願望 (原題)』が完成。同作により、映像制作者としての道が開かれた。

映画祭ディレクターより

映画「太陽の子」は、台湾の原住民アミ族の住む地域を舞台に、かつて故郷を支えた稲作の復活に取り組むシングルマザーパナイとその娘ナカウの物語が描かれます。観光立県沖縄、そして基地負担の大きい沖縄が直面している問題と重なることが多いのは、この映画が少数民族の誇りとはなにか？と描いているからだと感じます。尊厳を持って生きるとは、どういうことなのか？とてもシンプルに伝えている映画です。パナイとナカウの物語は私たちにとっても希望の物語でもあり、深く心に響きました。多くの人にみていただきたいです！宮平

＊映画祭パンフレットP10の台湾の原住民族アミ族の作る竹の楽器を紹介です。動画をみると「これが竹から出ている音？！」とびっくりするよ。